We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

百​百​人​生 Walks of Life

from 歹​勢​好​勢 Bad Times, Good Times by 拍謝少年╱Sorry Youth

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

敲電話予你 你講今仔日 約佇黃昏時
是按怎 規个城市空氣坱埃 攏滿滿是

這个下晡普普通通 閣目一个目聶 按呢就過一日
我的人生已經無著時

敲電話予你 你講無要緊 這條我處理
莫講我匪類 其實我 定定袂記家己佇佗位

過三十以後 有一寡逃避的代誌 佮複雜的心理
花若離枝欲怎樣轉去

聽引擎振動袂離 咱佇伊身邊
天猶未光 咱出門剾風 精神半醒來流浪

車路邊流目屎的你 變成咱這馬的勇氣
答應我 以後毋管咱欲去佗位

莫為著生活失去自己

自暗時 到早起 現此時 街頂光影流星
自暗時 到早起 現此時 百百人生滋味

我的心 戇戇踅 思念你 恬恬無講話

我的心思戇戇踅 思念你就恬恬無講話
我的身軀戇戇揣 規工感覺傷心無話



On the phone, you said we’d meet around sundown
What’s going on? The city’s full of smog

This uneventful afternoon, an eye blink away from a wasted day
I’ve missed the mark, and now the ship has sailed away

On the phone you told me not to sweat it; you’ll take care of it
Don’t call me useless
Often I forget where I am
Turning thirty comes with things to run away from, and thought and ideas tangle
How do fallen flowers go back on the branch?

Sound of the engine in our ears humming; here by his side we’d be staying
Barely daybreak and we’re out cruising, awake and half-asleep in our wandering
From being on the side of the road weeping, you have transformed to being our courage
Promise me, from now on, no matter where we’re heading,
Never lose ourselves trying to make a living

From dusk to dawn, now I see, across the streets lights shoot and sweep
From dusk to dawn, now I see, all faces of life, bitter and sweet

Round and round my mind drifts aimlessly, missing you keeps me in silence
Round and round my body searches blindly, sadness renders the day wordless

credits

from 歹​勢​好​勢 Bad Times, Good Times, released August 18, 2021
製作、出品:海口味有限公司
詞/曲/編曲/演奏:謝宗翰、梁宏彰、張勝為
專輯製作人:謝宗翰、梁宏彰、張勝為、吳孟諺
共同製作人:謝銘祐、柯智豪
錄音:吳孟諺
混音:吳孟諺

license

all rights reserved

tags

about

拍謝少年╱Sorry Youth Taiwan

A power trio formed by guitarist Weni, bassist Giang Giang, and drummer Chung-Han, Sorry Youth is one of the few indie bands in Taiwan committed to write all of their songs in the native Taiwanese language. Their song arrangement aims to catch the raw spirit of live rock music, and their goal is to write Taiwanese hits that even grandmas and grandpas will approve. ... more

contact / help

Contact 拍謝少年╱Sorry Youth

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like 拍謝少年╱Sorry Youth, you may also like: